De Reuzentrekkers

De Reuzentrekkers zien eine vrundegroep oet Mestreech die sins ±2013 de eer haet um de groete zundigse carnavalsoptoch — de Boonte Störm — te opene. In boevepakke — zwart-wit gestreepte galeiboksverklieëring — trèkke veer de historische politiereuze, de Govies, door de straote van de stad, van Wyck euver de Sint Servaasbrug en de Kesselskade tot aan 't Vrijthof.

De Reuzentrekkers zijn een vriendengroep uit Maastricht die sinds ±2013 de eer heeft om de grote zondagse carnavalsoptocht — de Boonte Störm — te openen. In boevenpakken — zwart-wit gestreepte galeiboksverkleding — trekken wij de historische politiereuzen, de Govies, door de straten van de stad, van Wyck over de Sint Servaasbrug en de Kesselskade tot aan het Vrijthof.

Veer zien gein offiesjele vereiniging mit statute of vergaderinge. Veer zien eine groep miense die van Mestreech hawt, van vastelaovend hawt, en van ein hawt. De reuze bringe ós same — èlk jaor opnui.

We zijn geen officiële vereniging met statuten of vergaderingen. We zijn een groep mensen die van Maastricht houdt, van vastelaovend houdt, en van elkaar houdt. De reuzen brengen ons samen — elk jaar opnieuw.

"De Govies bringe ós same — en dat is precies wie 't huurt."

"De Govies brengen ons samen — en dat is precies hoe het hoort."

De reuze zien in 't bezit van De Tempeleers, de stadscarnavalsvereniging die 't Mestreechse vastelaovend organiseert. Bij de groete zundigse optoch laope de Govies veuropp.

De reuzen zijn in het bezit van De Tempeleers, de stadscarnavalsvereniging die het Maastrichtse vastelaovend organiseert. Bij de grote zondagse optocht lopen de Govies voorop.